常见疾病英语文献翻译-常见疾病 英语

病在文言文的意思?从者病莫能兴的病是什么意思?病在文言文的意思?①<动>病加重。《论语?述而》:“子疾病,子路请祷。”②<名>泛指疾病。... 显示全部
  1. 病在文言文的意思?
  2. 从者病莫能兴的病是什么意思?

病在文言文的意思?

①<动>病加重。《论语?述而》:“子疾病子路请祷。”

②<名>泛指疾病。《察今》:“病万变,药亦万变。”

③<名>重病。《扁鹊见蔡桓公》:“君之病在肌肤。”

常见疾病英语文献翻译-常见疾病 英语
(图片来源网络,侵删)

④<动>生病。《廉颇蔺相如列传》:“相如每朝时,常称病。”【又】<形>疲劳;困苦不堪。《捕蛇者说》:“向吾不为斯役,则久已病矣。”

⑤<名>弊病;毛病;缺点。《原毁》:“不如舜,不如周公,吾之病也。”《训俭示康》:“人亦嗤吾固陋,吾之病也。”

⑥<动>羞辱;伤害。《答韦中立论师道书》:“非独见病,亦以病吾子。”

常见疾病英语文献翻译-常见疾病 英语
(图片来源网络,侵删)

⑦<动>担忧;忧虑。《论语?卫灵公》:“君子病无能焉,不病人之不己知也。”

从者病莫能兴的病是什么意思?

病:&nbsp; 饿病了

卫灵公第十五

常见疾病英语文献翻译-常见疾病 英语
(图片来源网络,侵删)

【原文】

在陈绝粮,从者病,莫能兴。子路愠见曰:“君子亦有穷乎?”子曰:“君子固穷,小人穷斯滥矣。”

【注释】

兴:起。固:固守,安宁。穷斯滥矣:斯,就。滥,泛滥,指胡作非为。

【译文】

孔子在陈国断了粮,跟随的人都饿病了,不能起身。子路愤愤不平地见孔子说:“难道君子也有穷困时候吗?”孔子说:“君 子安守穷困,小人穷困便会胡作非为。”

[免责声明]本文来源于网络,不代表本站立场,如转载内容涉及版权等问题,请联系邮箱:83115484@qq.com,我们会予以删除相关文章,保证您的权利。转载请注明出处:http://www.chatncure.com/post/10089.html

huangp1489 2025-03-09 17:10 0

回答数 0 浏览数 2